Wellenschutzhülsen – eingelaufene Wellen wirtschaftlich reparieren
Dünnwandige Reparaturhülsen schaffen unter der Dichtlippe eine neue, glatte Lauffläche – ohne Wellenaustausch und ohne aufwendige Bearbeitung. Standard- und Edelstahlausführung sowie SKF Speedi-Sleeve und STW, für Wellen-Ø 30–60 mm, ab Lager lieferbar.
Produkte filtern
STW-WSH-858
Die Wellenschutzhülse Ø127 mm ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus nichtrostendem Edelstahl, die ohne Wellen-Nacharbeit auf die eingelaufene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst wird. Hat ein Schmutzpartikel unter der Dichtlippe mit der Zeit eine Rille in die Welle geschabt, stellt die Hülse dort eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring) her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen. Sie ersetzt das aufwändige Ausbauen und Abschleifen der Welle und stellt die Dichtfläche schnell und maßhaltig wieder her. Maßgeblich für die Auswahl ist der Wellen-Nenndurchmesser 127 mm: Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert – liegt er im geeigneten Wellenbereich 126,95 - 127,15 mm, sitzt die Hülse mit Presssitz (ohne Klebstoff). Diese Ausführung hat einen Montageflansch-Außen-Ø von 136,91 mm (abnehmbar), eine Laufflächenbreite von 20,65 mm und eine Gesamtbreite von 25,4 mm. Montiert wird sie mit dem mitgelieferten Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer; die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Wichtig: nicht erwärmen, und nicht über Keilnuten, Querbohrungen oder Gewinde pressen. Diese Standard-Ausführung (silbern, blanker Edelstahl) deckt normale bis mäßige Verschmutzung ab; für stark abrasive oder chemisch aggressive Medien gibt es dieselbe Hülse als Gold-Ausführung. Die passenden Wellendichtringe (Simmerringe) für Ihren Wellendurchmesser sowie weitere Wellenschutzhülsen nach Maß finden Sie in den zugehörigen Kategorien. Bei Fragen zur Wellenvermessung oder zur passenden Hülse erreichen Sie uns über das Kontaktformular – gern beraten wir Sie.
STW-WSH-860
Die Wellenschutzhülse Ø23,11 mm ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus nichtrostendem Edelstahl, die ohne Wellen-Nacharbeit auf die eingelaufene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst wird. Hat ein Schmutzpartikel unter der Dichtlippe mit der Zeit eine Rille in die Welle geschabt, stellt die Hülse dort eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring) her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen. Sie ersetzt das aufwändige Ausbauen und Abschleifen der Welle und stellt die Dichtfläche schnell und maßhaltig wieder her. Maßgeblich für die Auswahl ist der Wellen-Nenndurchmesser 23,11 mm: Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert – liegt er im geeigneten Wellenbereich 23,06 - 23,16 mm, sitzt die Hülse mit Presssitz (ohne Klebstoff). Diese Ausführung hat einen Montageflansch-Außen-Ø von 30,94 mm (abnehmbar), eine Laufflächenbreite von 7,95 mm und eine Gesamtbreite von 11,13 mm. Montiert wird sie mit dem mitgelieferten Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer; die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Wichtig: nicht erwärmen, und nicht über Keilnuten, Querbohrungen oder Gewinde pressen. Diese Standard-Ausführung (silbern, blanker Edelstahl) deckt normale bis mäßige Verschmutzung ab; für stark abrasive oder chemisch aggressive Medien gibt es dieselbe Hülse als Gold-Ausführung. Die passenden Wellendichtringe (Simmerringe) für Ihren Wellendurchmesser sowie weitere Wellenschutzhülsen nach Maß finden Sie in den zugehörigen Kategorien. Bei Fragen zur Wellenvermessung oder zur passenden Hülse erreichen Sie uns über das Kontaktformular – gern beraten wir Sie.
STW-WSH-862
Die Wellenschutzhülse Ø149,22 mm ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus nichtrostendem Edelstahl, die ohne Wellen-Nacharbeit auf die eingelaufene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst wird. Hat ein Schmutzpartikel unter der Dichtlippe mit der Zeit eine Rille in die Welle geschabt, stellt die Hülse dort eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring) her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen. Sie ersetzt das aufwändige Ausbauen und Abschleifen der Welle und stellt die Dichtfläche schnell und maßhaltig wieder her. Maßgeblich für die Auswahl ist der Wellen-Nenndurchmesser 149,22 mm: Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert – liegt er im geeigneten Wellenbereich 149,12 - 149,33 mm, sitzt die Hülse mit Presssitz (ohne Klebstoff). Diese Ausführung hat einen Montageflansch-Außen-Ø von 157,18 mm (abnehmbar), eine Laufflächenbreite von 25,4 mm und eine Gesamtbreite von 31,75 mm. Montiert wird sie mit dem mitgelieferten Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer; die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Wichtig: nicht erwärmen, und nicht über Keilnuten, Querbohrungen oder Gewinde pressen. Diese Standard-Ausführung (silbern, blanker Edelstahl) deckt normale bis mäßige Verschmutzung ab; für stark abrasive oder chemisch aggressive Medien gibt es dieselbe Hülse als Gold-Ausführung. Die passenden Wellendichtringe (Simmerringe) für Ihren Wellendurchmesser sowie weitere Wellenschutzhülsen nach Maß finden Sie in den zugehörigen Kategorien. Bei Fragen zur Wellenvermessung oder zur passenden Hülse erreichen Sie uns über das Kontaktformular – gern beraten wir Sie.
STW-WSH-863
Die Wellenschutzhülse Ø54,99 mm ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus nichtrostendem Edelstahl, die ohne Wellen-Nacharbeit auf die eingelaufene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst wird. Hat ein Schmutzpartikel unter der Dichtlippe mit der Zeit eine Rille in die Welle geschabt, stellt die Hülse dort eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring) her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen. Sie ersetzt das aufwändige Ausbauen und Abschleifen der Welle und stellt die Dichtfläche schnell und maßhaltig wieder her. Maßgeblich für die Auswahl ist der Wellen-Nenndurchmesser 54,99 mm: Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert – liegt er im geeigneten Wellenbereich 54,91 - 55,07 mm, sitzt die Hülse mit Presssitz (ohne Klebstoff). Diese Ausführung hat einen Montageflansch-Außen-Ø von 62 mm (abnehmbar), eine Laufflächenbreite von 19,99 mm und eine Gesamtbreite von 22,99 mm. Montiert wird sie mit dem mitgelieferten Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer; die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Wichtig: nicht erwärmen, und nicht über Keilnuten, Querbohrungen oder Gewinde pressen. Diese Standard-Ausführung (silbern, blanker Edelstahl) deckt normale bis mäßige Verschmutzung ab; für stark abrasive oder chemisch aggressive Medien gibt es dieselbe Hülse als Gold-Ausführung. Die passenden Wellendichtringe (Simmerringe) für Ihren Wellendurchmesser sowie weitere Wellenschutzhülsen nach Maß finden Sie in den zugehörigen Kategorien. Bei Fragen zur Wellenvermessung oder zur passenden Hülse erreichen Sie uns über das Kontaktformular – gern beraten wir Sie.
STW-WSH-868
Die Wellenschutzhülse Ø25,4 mm ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus nichtrostendem Edelstahl, die ohne Wellen-Nacharbeit auf die eingelaufene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst wird. Hat ein Schmutzpartikel unter der Dichtlippe mit der Zeit eine Rille in die Welle geschabt, stellt die Hülse dort eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring) her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen. Sie ersetzt das aufwändige Ausbauen und Abschleifen der Welle und stellt die Dichtfläche schnell und maßhaltig wieder her. Maßgeblich für die Auswahl ist der Wellen-Nenndurchmesser 25,4 mm: Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert – liegt er im geeigneten Wellenbereich 25,35 - 25,45 mm, sitzt die Hülse mit Presssitz (ohne Klebstoff). Diese Ausführung hat einen Montageflansch-Außen-Ø von 30,96 mm (abnehmbar), eine Laufflächenbreite von 7,95 mm und eine Gesamtbreite von 11,13 mm. Montiert wird sie mit dem mitgelieferten Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer; die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Wichtig: nicht erwärmen, und nicht über Keilnuten, Querbohrungen oder Gewinde pressen. Diese Standard-Ausführung (silbern, blanker Edelstahl) deckt normale bis mäßige Verschmutzung ab; für stark abrasive oder chemisch aggressive Medien gibt es dieselbe Hülse als Gold-Ausführung. Die passenden Wellendichtringe (Simmerringe) für Ihren Wellendurchmesser sowie weitere Wellenschutzhülsen nach Maß finden Sie in den zugehörigen Kategorien. Bei Fragen zur Wellenvermessung oder zur passenden Hülse erreichen Sie uns über das Kontaktformular – gern beraten wir Sie.
Wellenschutzhülsen
Eine Wellenschutzhülse – auch Wellenreparaturhülse oder unter dem Markennamen SKF SPEEDI-SLEEVE bekannt – stellt die eingelaufene Dichtungs-Lauffläche einer Welle wieder her, ohne dass die Welle ausgebaut, abgeschliffen oder nachgearbeitet werden muss. Hat ein Schmutzpartikel mit der Zeit eine Rille unter die Dichtlippe geschabt, genügt ein bloßer Dichtungstausch nicht mehr. Die dünnwandige Hülse wird einfach über die Schadstelle gepresst und schafft dort eine neuwertige, glatte Gegenlauffläche für den Radial-Wellendichtring (Simmerring).
In unserem Sortiment finden Sie sowohl das Original SKF SPEEDI-SLEEVE als auch eine preiswertere, dimensionsgleiche STW-Eigenmarke – beide für Wellendurchmesser von 12 mm bis 203,2 mm in rund 200 Größen ab Lager. Egal ob Sie nach „Speedi-Sleeve", der häufigen Falschschreibung „Speedy Sleeve" oder schlicht nach einer Reparaturhülse für die Welle suchen: Wählen Sie einfach nach Ihrem Wellendurchmesser. Bei der Auswahl der passenden Größe beraten wir Sie gerne persönlich.
Was ist eine Wellenschutzhülse (Speedi-Sleeve)?
Die Wellenschutzhülse ist eine nur 0,28 mm dünne, dünnwandige Reparaturhülse aus rostfreiem Edelstahl. Sie wird mit Presssitz über die verschlissene Dichtungs-Gegenlauffläche der Welle aufgepresst und ersetzt damit den deutlich aufwändigeren Weg, die Welle auszubauen und abzuschleifen oder gleich eine neue Welle zu fertigen.
Entscheidend ist die Laufflächenqualität: Die Oberfläche ist drallminimiert (0° ±0,05) und sehr fein bearbeitet (Ra 0,25–0,5 µm). Laut SKF entsteht so oft eine bessere Gegenlauffläche, als sich direkt auf der Welle erreichen lässt. Der Radial-Wellendichtring (Simmerring) läuft anschließend auf der Hülse – die Original-Dichtungsgröße bleibt dabei unverändert verwendbar. Wichtig: Die Hülse darf nicht über Keilnuten, Querbohrungen, Keilwellenprofile oder Gewinde gepresst werden.
SKF SPEEDI-SLEEVE oder STW-Eigenmarke?
Beide Marken sind in allen Maßen dimensionsgleich – sie unterscheiden sich allein in Markenname, Preis und gegebenenfalls der Ausführung. Wer das Markenoriginal möchte, greift zum SKF SPEEDI-SLEEVE; wer ein geometrisch identisches Produkt zum günstigeren Kurs sucht, wählt die STW-Eigenmarke.
Standard- oder Gold-Ausführung?
Die Standard-Hülse (silbern, blanker Edelstahl) ist der Normalfall für normale bis mäßige Verschmutzung. Die Gold-Ausführung trägt zusätzlich eine dünne metallische Beschichtung, die die Standzeit in stark abrasiven oder chemisch aggressiven Umgebungen deutlich erhöht. Beide Varianten sind maßlich identisch und nutzen dieselbe Original-Dichtungsgröße – Sie wählen die Ausführung also rein nach Einsatzbedingung, nicht nach Geometrie.
Maßtabelle: Wellenschutzhülsen nach Wellendurchmesser
Die folgende Übersicht zeigt eine Auswahl gängiger Größen mit dem zugehörigen SKF-SPEEDI-SLEEVE-Typ (99xxx). Maßgeblich für die Auswahl ist immer der Wellendurchmesser – liegt Ihr gemessener Wert im angegebenen Wellenbereich, sitzt die Hülse mit ausreichendem Presssitz. Das vollständige Sortiment deckt Wellendurchmesser von 12 mm bis 203,2 mm ab.
| Wellen-Ø (Nenn) | geeigneter Wellenbereich | SKF-Typ (99xxx) | Außen-Ø Bund (mm) |
|---|---|---|---|
| 20 mm | 19,94–20,04 mm | 99078 | 23,62 |
| 25 mm | 24,94–25,00 mm | 99098 | 33,02 |
| 30 mm | 29,95–30,07 mm | 99114 | 35,56 |
| 34,92 mm | 34,82–34,98 mm | 99133 | 41,61 |
| 36,53 mm | 36,45–36,60 mm | 99144 | 45,24 |
| 40 mm | 39,85–40,01 mm | 99153 | 46,99 |
| 45 mm | 44,93–45,09 mm | 99177 | 53,01 |
| 50 mm | 49,91–50,06 mm | 99196 | 57,00 |
| 55,58 mm | 55,52–55,68 mm | 99218 | 63,50 |
| 59,99 mm | 59,92–60,07 mm | 99235 | 70,74 |
| 70 mm | 69,93–70,08 mm | 99276 | 79,38 |
| 75 mm | 74,93–75,08 mm | 99289 | 83,13 |
| 80 mm | 79,91–80,09 mm | 99317 | 89,99 |
| 88,9 mm | 88,90–89,05 mm | 99350 | 97,64 |
| 101,6 mm | 101,55–101,75 mm | 99399 | 111,13 |
| 119,08 mm | 119,00–119,20 mm | 99468 | 128,60 |
| 149,99 mm | 149,76–150,01 mm | 99595 | 159,00 |
Sie finden Ihre Größe nicht in der Auswahl oder benötigen ein Sondermaß? Das vollständige Sortiment reicht von 12 mm bis 203,2 mm – sprechen Sie uns einfach an.
Montage in Kürze
- Welle reinigen, Grate und Rauhstellen abfeilen.
- Wellendurchmesser an drei Stellen messen und mitteln – liegt der Wert im angegebenen Wellenbereich, sitzt die Hülse mit ausreichendem Presssitz.
- Hülse aufsetzen, das mitgelieferte Einweg-Montagewerkzeug aufstecken und mit einem Kunststoffhammer aufpressen, bis sie über der Schadstelle sitzt; Werkzeug abnehmen.
- Ohne Nacharbeit, ohne Klebstoff, ohne Aggregat-Ausbau – die Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar.
- Die Hülse niemals erwärmen (sitzt nach dem Abkühlen sonst lose) – sie ist nicht wiederverwendbar.
Ausführliche Anleitungen finden Sie in unseren Ratgebern Wellenschutzhülse richtig montieren und Wellendurchmesser korrekt ermitteln.
Häufige Fragen zu Wellenschutzhülsen
Was ist eine Wellenschutzhülse und wie funktioniert sie?
Eine Wellenschutzhülse – bekannt als SKF SPEEDI-SLEEVE – ist eine nur 0,28 mm dünne Reparaturhülse aus rostfreiem Edelstahl. Hat sich eine Rille in die Dichtungs-Lauffläche der Welle eingelaufen, wird die Hülse über diese Stelle gepresst und stellt eine neuwertige, glatte Lauffläche für den Radial-Wellendichtring her – ohne die Welle auszubauen oder abzuschleifen.
Welche Größe brauche ich – nach Wellen- oder Hülsendurchmesser?
Maßgeblich ist der Wellen-Nenndurchmesser (= Sitzdurchmesser), nicht das Hülsen-Außenmaß. Messen Sie die Welle an drei Stellen und mitteln Sie den Wert; liegt er im angegebenen Durchmesserbereich der Hülse, passt sie mit Presssitz. Manche Wellendurchmesser gibt es in mehreren Breiten-Varianten – achten Sie daher zusätzlich auf die benötigte Breite.
Muss die Welle nachgearbeitet oder die Dichtung getauscht werden?
Nein. Die Hülse wird mit dem mitgelieferten Einweg-Montagewerkzeug und einem Kunststoffhammer aufgeschlagen – kein Schleifen, kein Aggregat-Ausbau, kein Klebstoff. Die gleiche Original-Dichtungsgröße bleibt verwendbar. Die Hülse darf nicht erwärmt werden und ist nicht wiederverwendbar.
Was ist der Unterschied zwischen Standard- und Gold-Ausführung?
Beide sind maßlich identisch. Die Standard-Hülse (silbern) ist der Normalfall für normale bis mäßige Verschmutzung. Die Gold-Hülse trägt eine zusätzliche metallische Beschichtung für stark abrasive oder chemisch aggressive Umgebungen und hält dort deutlich länger.
Welcher Wellendichtring passt zur Hülse?
Es bleibt die Original-Dichtungsgröße – die Hülse stellt nur die Lauffläche wieder her, das Dichtungsmaß ändert sich nicht. Den passenden Radial-Wellendichtring (Simmerring) für Ihren Wellendurchmesser finden Sie in unserer Kategorie Wellendichtringe. Geht es um den Lagersitz statt der Dichtfläche, helfen Reparaturhülsen (EZE-Sleeves) weiter.
Sie sind unsicher, welche Wellenschutzhülse oder welcher Wellendichtring zu Ihrer Anwendung passt? Unser Team mit über 30 Jahren Branchenerfahrung berät Sie gerne – kontaktieren Sie uns.